Results for tu vas a une noce translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

tu vas a une noce

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

tu vas a arroyo?

Italian

frequenti l'arroyo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu vas

Italian

tu vai

Last Update: 2013-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu vas.

Italian

e lo farai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu vas a la cantine

Italian

vai alla mensa

Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- tu vas...

Italian

- devi...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- tu vas ?

Italian

- davvero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

- tu vas... ?

Italian

- tu stai...?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu vas au bout, il y a une place.

Italian

vai fino in fondo, c'è una piazza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ou une noce ?

Italian

o forse un matrimonio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu vas a des cours du soir?

Italian

cos'è, vai alla scuola serale?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu vas a l'intérieur maintenant.

Italian

tu vai dentro adesso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu vas a l'arrière, wendy...

Italian

- ci vediamo. - sali dietro, wendy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

au pire, tu vas a des rencards nuls...

Italian

nel peggiore dei casi, - ti becchi un appuntamento orribile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais tu vas me dire qu'il y a une urgence médicale.

Italian

un drink. e poi tu ci interromperai e dirai che c'e' un'emergenza medica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mieux qu'une noce.

Italian

fantastica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

parce que tu vas a la fac de boston!

Italian

perche' vai all'universita' di boston.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on doit organiser une noce..

Italian

u e un matrimonio per organizzare..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu vas devoir en parler à dawkins. il a une équipe sur place.

Italian

devi chiederlo a dawkins, ha dei soldati nell'area.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on dirait une noce mexicaine.

Italian

mi sembra un matrimonio messicano!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

une frappe erratique sur une noce...

Italian

un attacco per sbaglio a una festa di matrimonio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,761,972,239 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK