Results for inblandade translation from Swedish to Spanish

inblandade spelare och automater
jugadores y robots implicados

enorma särintressen är inblandade.
se ha hablado, evidentemente, de la resistencia a los anti­bióticos.

många tack till alla inblandade!
¡muchas gracias a todos aquellos implicados!

uppmärksamheten hos de inblandade parterna
atención por parte de las partes interesadas

fördelarna för alla inblandade äruppenbara.
ecb-net organizarádatos y documentos de manera

2.en samarbetsprocess mellan alla inblandade
3jreadaptación funcional

vilka aktörer är inblandade i imi?
sistema de informaciÓn del mercado interior: facilitar la cooperaciÓn

många lokala regeringsledamöter misstänks vara inblandade.
se sospecha que muchos funcionarios del gobierno pueden haber estado implicados.

lärande över generationsgränserna har fördelar för alla inblandade.
el aprendizaje intergeneracional beneficia a to -das las personas implicadas.

olyckor där två eller flera fartyg är inblandade
sucesos en los que participen dos o más buques

inalles har 31 länder i europa varit inblandade.
de manera general, han participado en el proyecto treinta y un países europeos.

1.9 växt av sysselsättningsprogram där föreningar ofta är inblandade.
regional, en general parecen tener el doble de miembros que las organizaciones regionales.

därvid kommer alla inblandade att lämna samma budskap.
todos harán público el mismo mensaje.

lossnings- och omlastningsdag, med identitetsuppgifter för inblandade transportfordon,
las fechas de descarga y recarga, indicando los vehículos de transporte utilizados,

innehavet av ordförandeskapet innebär mycket arbete för alla inblandade:
la presidencia no solo debe gestionar un gran número de sesiones del consejo, sino organizar además reuniones informales.

bland alla inblandade parter är dock intrycket att de lokala myndigheterna
prevalece la impresión de que los entes del gobierno local (consejo provincial y presidente), al contar con la participación de todos los partidos, se encuentran en una posición de mayor poder que la administración del estado delegada

de har blivit färre och de inblandade beloppen har också sjunkit.
su número ha disminuido, y en particular, los importes en cuestión.

analyser av olyckor där fartyg klassade av organisationen har varit inblandade.
los análisis de los siniestros que hayan sufrido los buques clasificados por las organizaciones reconocidas;

alla inblandade känner dock till att överensstämmelsen inte kommit till stånd utan strid.
es una realidad que no niegan los signatarios del tratado.

rapporter eller annan information om olyckor där företagets produkter varit inblandade,
informes u otros datos sobre accidentes ocurridos con productos de la empresa,