Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minamaliit ako ng ibang tao
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kahit minamaliit ako ng ibang tao
even if other people despise me
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng ibang tao.
someone else's assist you
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung ibang mga tao
lose the appetite8
Last Update: 2019-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
husgahan ng ibang tao
afraid to be embarrassed
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag manira ng ibang tao
do not harm others
Last Update: 2019-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko mandamay ng ibang tao
sympathize with other people
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ng ibang tao mataray ako
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi po yuon ang ugali ng ibang tao
family log
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong hayaan sirain ng ibang tao ang buhay mo
huwag mong hayaan sirain ng mga negatibong tao ang buhay mo bagkus gawin mo itong inspirasyin
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko kasalanan ang kasalanan ng ibang tao
i am not guilty of sin
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naramdaman ng mga tao ang ngitngit ng kalikasan.
people felt the darkness of nature.
Last Update: 2017-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang diyos ay hindi kinikilala ng ibang tao
ang diyos ay hindi kinikilala ng ibang tao
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo isipin ang mga sinasabi sayo ng ibang tao
do not think of what i said
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakakatawa kung paano sirain ng ibang tao ang buhay mo nang walang mapapala
it’s funny how other people can ruin your life with nothing to gain
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit pinupuri o gusto ng mga tao ang iyong negosyo
why do people praise or like your business
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa pandemya tumaas ang presyo ng ibang mga produkto
due to the pandemic the price of other products increased
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pamilya ay ang aking lakas kaysa sa ibang mga tao
the strength of my family is like a strength of an army
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mas pinipili nang mga tao ang pag ibig?
why do people choose to love?
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinakilala ni senen ang kanyang sarili kay senen 2 at ang ibang mga tao
senen introduced himself to senen 2 and that other people
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: