Results for une libido aussi développée que di... translation from French to Italian

une libido étouffante.
eccessive smancerie pubbliche!

on pense que leur libido est moins développée que la nôtre.
crediamo sia perche' non hanno il nostro stesso desiderio sessuale.

une certaine coopération régionale s’est aussi développée en scandinavie.
in scandinavia esiste anche una certa cooperazione regionale.

j'ai une libido épanouie.
mi faccio del buon sesso in auto.

l'ergonomie s'y est aussi développée différemment.
anche l'ergonomia si è sviluppata differentemente.

sa faiblesse : une libido en folie.
la sua debolezza: una libido furioso.

cet avantage résulte de la reconnaissance mutuelle aussi développée que possible des systèmes de surveillance.
questo è la conseguenza del reciproco riconoscimento della sorveglianza fino al limite massimo cui può spingersi.

la réponse à cette question a été elle aussi développée au paragraphe 4.13.
anche la risposta a questa domanda si trova al punto 4.13.

aussi bien dans les pays développés que dans ceux qui sont en voie de développement.
via di sviluppo.

il est vrai, cependant, que dans un secteur important, à savoir la construction automobile, la finlande ne possède pas une industrie aussi développée que certains autres États membres.
il commissario potrebbe forse dirmi che tipo di coordinamento esiste tra lui, in quanto commissario per il mercato interno, e il commissario bangemann, che si sta occupando della società dell'informazione, identificata quale settore di enorme crescita per l'occupazione?

chris a aussi développé des goûts de luxe.
anche chris ha sviluppato dei gusti molto costosi.

il doit aussi développer une économie concurrentielle de marché.
di conseguenza, il processo di adesione dovrebbe rappresentare un'occasione per far convergere gli sforzi di pacificazione verso una soluzione politica dell'annoso problema della divisione geografica ed etnica di cipro.

et que je puisse toujours avoir une peau et une libido d'un homme bien plus jeune.
e che io possa sempre avere la pelle e la libido di uno molto piu' giovane.

ces deux problématiques sont aussi développées en grande-bretagne.
queste due problematiche vengono sviluppate anche nel regno unito.

c'est comme traquer une radio pirate, on peut aussi développer un détecteur portable à courte distance.
e' un po' come seguire le tracce di una stazione radio pirata, e possiamo anche sviluppare un rilevatore portatile per lavorare su brevi distanze.

aussi développées qu'elles soient, elles ont toutes gardé une caractéristique commune que je vais vous montrer maintenant.
ma per quanto si siano evolute, tutte le specie hanno mantenuto una caratteristica comune, di cui ora vi darò una dimostrazione.

des gens se développent moins vite que d'autres. mais quand vient leur tour, ils deviennent aussi développés que les autres.
certe persone si formano più lentamente, ma quando si sono formate, sono uguali alle altre.

les États membres peuvent recourir au produit mis au point en commun mais peuvent aussi développer leurs propres produits.
gli stati membri possono utilizzare il prodotto messo a punto congiuntamente, ma anche svilupparne di propri.

dans le cadre du thème sont aussi développées des recherches sur l'histoire de la défense européenne.
inoltre l'epu ha costituito un

ces échantillons ne sont que disponibles sous torme de disques.
to 5' χ : questi campioni sone anche disponibili in forma massiva (dischi).