Results for ventuel translation from French to Italian

corps de l'lectrode avec son dispositif de refroidissement ventuel
corpo dell'elettrodo con eventuale dispositivo di raffreddamento

l'entreprise peut ainsi contacter les institutions financires comptentes pour un ventuel financement non couvert par la garantie de l'union.
l'impresa pu quindi contattare le istituzioni finanziarie interessate per ottenere un eventuale finanziamento non coperto dalla garanzia dell'ue.

le refus éventuel d'attribuer les données ou de répondre à des entretiens téléphoniques ne comporte aucune conséquence, sauf l'impossibilité de jouir des services offerts par la société.<br> <br> 4. <strong>communication des donnÉes :</strong><br> <br> étant donné l'existence de communications télématiques, informatiques ou de la correspondance, les données peuvent être rendues disponibles à l'étranger, même hors des pays appartenant à l'union européenne et peuvent être communiquées à :<br> 1. des employés de la société qui ne sont pas spécifiquement en charge ;<br> 2. des sociétés ou autres sujets menant des activités d'externalisation pour le compte de la société ;<br> <br> 5. <strong>droits de l'intÉressÉ :</strong><br> <br> l'art. 13 de la loi 675/1996 lui reconnaît les droits suivants :
l'eventuale rifiuto di conferire i dati o di rispondere ad interviste telefoniche non comporta alcuna conseguenza, salvo l'impossibilità di fruire dei servizi offerti dalla società .<br> <br> 4. <strong>comunicazione dei dati:</strong><br> <br> in considerazione dell'esistenza di collegamenti telematici, informatici o di corrispondenza,i dati possono essere resi disponibili all'estero, anche al di fuori dei paesi appartenenti all'unione europea e possono essere comunicati a:<br> 1. dipendenti della società non specificamente incaricati;<br> 2. società o altri soggetti che svolgono attività in outsourcing per conto della società ;<br> <br> 5. <strong>diritti dell'interessato:</strong><br> <br> l'art. 13 della legge 675/1996 le riconosce i seguenti diritti: