Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- oui, il est tres gentil.
- sì. È molto carino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il est vraiment tres gentil.
lui è stato molto dolce.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est vraiment tres gentil.
- siete molto gentili.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
merci. c'est tres gentil.
grazie, lo apprezzo molto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
merci vous est tres gentil. merci beacoupe
vielen dank, sie sind sehr schön, guten abend
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est tres gentil de ta part.
sei cosi' dolce.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, eh bien, c'est tres gentil.
si', beh, lo apprezzerei veramente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- monsieur, c'est tres gentil, mais...
certo, siete molto gentile ma io... la ragazza è mia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pas tres gentil de dire ca.
non è molto carino dire queste cose.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tres gentil de ta part.
- gentile da parte tua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais si, c'est tres gentil. merci beaucoup.
ma no, grazie molte!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est tres beau.
e' bellissimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vu est tres jolie
sei molto carina
Last Update: 2017-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- c'est tres beau.
- È bello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est tres jolie
this is very nice
Last Update: 2014-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ll est tres riche.
- quel ragazzo ha una montagna di soldi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est tres important !
devo darti un'informazione vitale!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"c'est tres dangereux.
È molto pericoloso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- c'est tres urgent!
- attento:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- janice est tres douée.
janice avery è una ragazza di grande talento:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: