Results for vous est tres gentil translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

vous est tres gentil

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

- oui, il est tres gentil.

Italian

- sì. È molto carino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il est vraiment tres gentil.

Italian

lui è stato molto dolce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est vraiment tres gentil.

Italian

- siete molto gentili.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

merci. c'est tres gentil.

Italian

grazie, lo apprezzo molto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

merci vous est tres gentil. merci beacoupe

Italian

vielen dank, sie sind sehr schön, guten abend

Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est tres gentil de ta part.

Italian

sei cosi' dolce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oui, eh bien, c'est tres gentil.

Italian

si', beh, lo apprezzerei veramente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- monsieur, c'est tres gentil, mais...

Italian

certo, siete molto gentile ma io... la ragazza è mia!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est pas tres gentil de dire ca.

Italian

non è molto carino dire queste cose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tres gentil de ta part.

Italian

- gentile da parte tua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais si, c'est tres gentil. merci beaucoup.

Italian

ma no, grazie molte!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est tres beau.

Italian

e' bellissimo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vu est tres jolie

Italian

sei molto carina

Last Update: 2017-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- c'est tres beau.

Italian

- È bello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est tres jolie

Italian

this is very nice

Last Update: 2014-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- ll est tres riche.

Italian

- quel ragazzo ha una montagna di soldi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est tres important !

Italian

devo darti un'informazione vitale!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"c'est tres dangereux.

Italian

È molto pericoloso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- c'est tres urgent!

Italian

- attento:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- janice est tres douée.

Italian

janice avery è una ragazza di grande talento:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,734,131,840 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK