Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- oui, il est tres gentil.
- sì. È molto carino.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est vraiment tres gentil.
lui è stato molto dolce.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est vraiment tres gentil.
- siete molto gentili.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
merci. c'est tres gentil.
grazie, lo apprezzo molto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
merci vous est tres gentil. merci beacoupe
vielen dank, sie sind sehr schön, guten abend
Senast uppdaterad: 2013-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est tres gentil de ta part.
sei cosi' dolce.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oui, eh bien, c'est tres gentil.
si', beh, lo apprezzerei veramente.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- monsieur, c'est tres gentil, mais...
certo, siete molto gentile ma io... la ragazza è mia!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est pas tres gentil de dire ca.
non è molto carino dire queste cose.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tres gentil de ta part.
- gentile da parte tua.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais si, c'est tres gentil. merci beaucoup.
ma no, grazie molte!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est tres beau.
e' bellissimo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vu est tres jolie
sei molto carina
Senast uppdaterad: 2017-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- c'est tres beau.
- È bello.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est tres jolie
this is very nice
Senast uppdaterad: 2014-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ll est tres riche.
- quel ragazzo ha una montagna di soldi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est tres important !
devo darti un'informazione vitale!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"c'est tres dangereux.
È molto pericoloso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- c'est tres urgent!
- attento:
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- janice est tres douée.
janice avery è una ragazza di grande talento:
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: