Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abraham se leva de bon matin; il prit du pain et une outre d`eau, qu`il donna à agar et plaça sur son épaule; il lui remit aussi l`enfant, et la renvoya. elle s`en alla, et s`égara dans le désert de beer schéba.
そこでアブラハムは明くる朝はやく起きて、パンと水の皮袋とを取り、ハガルに与えて、肩に負わせ、その子を連れて去らせた。ハガルは去ってベエルシバの荒野にさまよった。