Trying to learn how to translate from the human translation examples.
alarme sous marin
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sous-marin
潜水艦
Last Update: 2012-09-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
sous-marin ?
潜水艦ですか？
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ce sous-marin...
この船はな "仕返し"なんだ
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
- en sous-marin ?
工作員か
va au sous-marin.
潜水艦に乗って
comme un sous-marin.
居住区域は密閉、 潜水艦と同じだ
un sous-marin, dest cela.
潜水艦の如きです 潜水艦
c'est un sous-marin ?
潜水艦になるの？
on coule ce sous-marin.
この艦を圧壊深度に送り込む
ils remontent le sous-marin !
艦を引き揚げてる
- le sous-marin est irremplaçable.
潜水艦も代替は無い t -888、潜水艦
faites remonter le sous-marin.
...浮上しろ
vous avez un sous-marin nucléaire ?
原子力潜水艦があるのか?
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
usstratcom 0 - un sous-marin nucléaire.
原子力潜水艦？
ce sous-marin a plus de 60 ans.
この潜水艦は60歳以上だな
- c'est un sous-marin nucléaire.
原子力潜水艦だわ
- le sous-marin est dans un sale état.
- 艦は最悪だ
il me reste un bout de sous-marin.
サンドイッチの 残りがある
- un sous-marin de l'ère soviétique ?
旧ソ連の潜水艦？
- sous-marin. - matelot. - un matelot !
潜水艦よ、潜水艦員なの
