From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jésus, apercevant leur ruse, leur répondit: montrez-moi un denier.
イエスは彼らの悪巧みを見破って言われた、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
apercevant de loin un figuier qui avait des feuilles, il alla voir s`il y trouverait quelque chose; et, s`en étant approché, il ne trouva que des feuilles, car ce n`était pas la saison des figues.
そして、葉の茂ったいちじくの木を遠くからごらんになって、その木に何かありはしないかと近寄られたが、葉のほかは何も見当らなかった。いちじくの季節でなかったからである。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: