Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
au rapport
"状況は？"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
au rapport.
progress report. it's an older code, skipper.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- au rapport.
話して
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rapport de tp
プロトロンビン時間比
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
47 au rapport.
そのままだ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rand, au rapport.
レッド、応答せよ。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tous au rapport.
全ウィング 報告しろ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
microscopie de force
原子力顕微鏡
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rapport de mission.
報告しろ。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kowalski, au rapport.
コワルスキ、報告を進行しろ。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
& rapport de bogue...
バグを報告(r)...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- rapport de situation ?
- 状況はどうだ？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perte de force de
全身衰弱
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
je viens au rapport.
- ただの確認よ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
au rapport, agent r3.
スパイr3、報告しろ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mr general? au rapport.
ウェスカー指令
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
microscopie de force atomique
原子力顕微鏡
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
délinquant juvénile au rapport.
非行少年の義務の報告ね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
agent barton, au rapport.
バートン 君の意見を
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
manfretti, au rapport, terminé.
マンフレッティ 応答を
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: