From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
bon voyage
ボン・ヴォヤージュ
Last Update: 2014-03-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
bon voyage.
いい旅を
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
bon voyage !
よいご旅行を。
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- bon voyage.
"行ってらっしゃい"
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
- "bon voyage".
- ボンボヤージ
voyage
Last Update: 2014-01-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
bon voyage, jane.
良い旅を ジェーン
- fait bon voyage ?
フライトは?
faites bon voyage.
どうぞよいご旅行を。
bon voyage, frank.
ありがとう またね
- bon voyage, madame.
- 安全な旅を 議員
bon voyage ? - parfait.
ホテルは 商談会で賑わってる
bon voyage, demi portion.
気をつけて
bon voyage, m. allen.
幸運を アレン君
- bon voyage, lord tyrell.
- しかしながら... - お気をつけて、タイレル公
je vous souhaite bon voyage
- 良い旅を
- je vous souhaite bon voyage.
- 旅のご無事を - ありがとうございます
c'est bon. voyage intérieur.
さぁ、皆さん、真実の炎に覗いてごらん!
je vous souhaite un bon voyage
- お気をつけて
je vous souhaite un bon voyage.
楽しい旅行でありますように。