Results for broken translation from French to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

♪ secondhand and broken ♪

Japanese

"壊れたお古"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

fixed broken h1 link.

Japanese

fixed broken h1 link.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

broken arrowcity in oklahoma usa

Japanese

ブロークンアローcity in oklahoma usa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

♪ something secondhand ♪ ♪ and broken ♪

Japanese

"お古で壊れていても"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

#boucle! error: broken cell reference

Japanese

#circle!error: broken cell reference

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

♪ never broken or in need of repair ♪

Japanese

"誰の助けも要らないと"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il y a un pêcheur de crabes à broken rock.

Japanese

計76ドル 大部分は10セント硬貨です

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

and this heart has been barely used at all maybe you can make love from all the parts in this chest of broken hearts in this chest of broken hearts

Japanese

"この心は無垢なまま" "全身の愛を待ってる" "ここは心の抽出し"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

elle s'étend au nord, depuis land's end, le long du profond chenal menant à broken rock.

Japanese

ここはセント・ジャック・ウッド島です

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sortie par défaut alsathis string is only shown when the kde runtime is broken. the technical term 'platform plugin 'might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated.

Japanese

alsa デフォルト出力this string is only shown when the kde runtime is broken. the technical term 'platform plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,366,917,697 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK