Results for chocs translation from French to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

pare-chocs

Japanese

バンパー

Last Update: 2011-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

chocs fantômes

Japanese

ファントムショック

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

pantalon militaire anti-chocs

Japanese

gスーツ

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

et votre beau pare-chocs ?

Japanese

バンパーがへこみますよ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

stimulateurs cardiaques par chocs électriques

Japanese

心臓細動除去器

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

tu absorbes vraiment bien les chocs.

Japanese

見事な緩衝能力をみせた

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

certains chocs stoppent le développement vocal.

Japanese

トラウマは声の発達を 妨げるの

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mec, ces pare-chocs ont besoin de soutien.

Japanese

胸でも見せろ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

malgré les chocs, il tenait la route dans les virages.

Japanese

ハンドルを切った時の 車体は水平だったか? あぁ 油圧式

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

baisses et troubles non spécifiques de la pression sanguine et chocs

Japanese

血圧低下、非特異的血圧障害およびショック

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

Ça procure des chocs et on ne peut pas y résister très longtemps...

Japanese

チームを抜けたいのか?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il l'a désensibilisée pour qu'elle puisse encaisser les chocs.

Japanese

ただ 科学の知識がある

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et je me suis souvenu d'avoir remplacé votre pare-chocs.

Japanese

その後 数ヶ月前にフロントフェンダーを 交換してたのを思い出しました

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Équations des chocs élastiques, géométrie des points de contactes et de la pratique.

Japanese

弾性衝突方程式や 接触点幾何学の応用よ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il a cogné dans le pare-chocs arrière, juste à l'angle.

Japanese

後部バンパーに接触しました 強く、斜めからでした

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'ai vu son pare-chocs, brisé, là où il a frappé mon garçon.

Japanese

私はマングル彼のフェンダーを参照してください、 彼は私の少年を打つ場所。

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ces bruits... les grésillements... les voix d'enfants, les chocs que j'entends...

Japanese

この音だ 雑音 子供の声 濡れた叩くような音

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'ai passé trois semaines à créer un nouveau pare-chocs pour sa rolls royce.

Japanese

俺の不備だって いかにも言いそうだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l'autocollant bobcat sur le pare-chocs - il correspond a celui qui est sur sa clé de voiture, et sa clé dit que sa voiture est une nissan.

Japanese

バンパーのボブキャットのステッカーが 車のキーのステッカーと同じだ それに 車のキーが 日産のものだった

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- d'après nos données, 66% des sujets ont administrés des chocs allant jusqu'à 450 volts, ce qui est... théoriquement assez pour tuer.

Japanese

- データによると 66%の被験者は 450ボルトのショックで

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,142,746,349 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK