Results for constat translation from French to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

fais un constat.

Japanese

- 言い方を変えた方がいいぞ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est un constat.

Japanese

ボクは事実を言ってるだけだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"et le constat soudain que tout cela ne servirait à rien."

Japanese

そして突然 何でもない事に気が付いた

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

en conclusion, nous pouvons constater que rac france a su mettre en place les éléments nécessaires à sa progression sur un marché très concurrentiel. ces objectifs ont permis à la société de dépasser les premiers mois de la crise économique, et de fixer de nouveaux objectifs.

Japanese

結論として、私たちは、rac franceが非常に競争の激しい市場で、その発展に必要な体制を整えていたことがわかります。これらの目標は、経済危機の最初の数ヶ月を切り抜け、新たな目標を設定するという役割を果たしまた。

Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,198,892,953 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK