Results for démocrates translation from French to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Japanese

Info

French

démocrates

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

chrétiens-démocrates

Japanese

キリスト教民主主義

Last Update: 2012-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

nous perdrons tous nos démocrates.

Japanese

せっかく集めた民主党票を失う

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

on a la réunion des leaders démocrates.

Japanese

党指導部会がある

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

nous avons besoin du soutien des démocrates.

Japanese

民主党の支持が必要です

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tous ces démocrates chercheront un emploi en mars. je sais.

Japanese

つまり64人の民主党員が議員をやめて 仕事を探している

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et les démocrates les inviteront à des audiences au capitole.

Japanese

次に民主党が議会で 彼らの話を聞き

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

les démocrates semblent divisés. la direction paraît incompétente.

Japanese

党の統率力が疑われる

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le parti des démocrates est divisé à cause de la controverse...

Japanese

下院民主党員は 横領訴訟について...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

quel espoir aurons-nous d'obtenir des votes démocrates,

Japanese

もし交渉決裂で戦争が続けば

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

avec nos collègues démocrates, je seconde la motion de reporter le vote.

Japanese

民主党諸君と同様に 投票延期に賛成する

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

lesquels nous essayons d'obtenir parmi 64 canards boiteux démocrates.

Japanese

失業確実の64人の民主党議員を狙う

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il faut encore convaincre les démocrates, car il ne suffit pas de les pistonner.

Japanese

鞄にはまだ民主票がありますが 仕事の斡旋だけでは 繋ぎとめられません

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et voler les riches pour donner aux pauvres est le véritable travail des démocrates.

Japanese

金持ちから盗んで 貧民に恵んでる 本当は民主党の仕事です

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ashley veut que vous garantissiez l'approbation en pistonnant des démocrates autrement indignes.

Japanese

君が民主党のヤツらに ポストを保証して− 票を買っていると アシュレイが言っている

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cela m'épargnera l'indignité d'adresser la parole à des démocrates.

Japanese

民主党員と屈辱的な話を しなくてすむし

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

vous pourriez être le héros de cette élection et assurer la majorité en pennsylvanie pour les démocrates en 2016.

Japanese

この選挙の英雄になり 民主党の地盤を 2016年まで守れる

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

des sources parmi les leaders démocrates ont suggéré que le parti est en train de considérer des options pour remplacer russo.

Japanese

現在 民主党指導部は ルッソの代理を検討中です

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il y a ici les démocrates à donner de leur science molle, de leur propagande de "croissance écologique"

Japanese

エコ信者が鵜呑みにする "有機自家栽培"の宣伝を―

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

j'ai expliqué à m. bilbo et à m. latham que nous offrons des emplois de patronat aux démocrates qui votent oui.

Japanese

ビルボとレイサムに説明しました 民主党員の賛成票を 仕事で釣るようにと

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

parti libéral-démocrate

Japanese

自民党

Last Update: 2011-10-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,029,445,038 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK