Results for descendant translation from French to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

descendant

Japanese

降順

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

classement descendant

Japanese

降順に表示

Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

%1 descendant %2 montant

Japanese

%1 下り %2 上り

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cancer du côlon descendant

Japanese

下行結腸の悪性新生物

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

"descendant du paradis de dieu,

Japanese

天国の神の側から 降りて来るのを見た

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

en ordre descendant, hors suites.

Japanese

順序を降順とし スーツは問わないものとする.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tumeur maligne du côlon descendant

Japanese

下行結腸の悪性新生物

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

sa garde se renforce en descendant.

Japanese

- 駄目だ - だれだそれ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

accroissement d'un anévrysme aortique descendant

Japanese

胸部下行大動脈瘤拡大

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

je n'en suis que le sixième descendant.

Japanese

これは名誉なことです。

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"alors mon descendant connaîtra le même sort"

Japanese

英国の花を失えば

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il doit s'agir d'un grand descendant.

Japanese

いや. . きっとプライムの子孫だろう.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis les descendant direct du montagnard jim bridger.

Japanese

俺はジム・ブリッジャー(西部開拓時代の探検者)の 直系の子孫だ。

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle va trouver en descendant, des amis vraiment différents.

Japanese

♪鼻つまみものの、ごみばかり♪ ♪鼻つまみものの、ごみばかり♪

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"À un héritier mâle confirmé comme mon descendant..."

Japanese

彼女は既に一度君を殺そうとしている。

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c'est le descendant de rackham. il veut en finir!

Japanese

レッド・ラッカムの子孫だ 事を終わらせるつもりだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le chauffeur nous demanda de faire attention en descendant du bus.

Japanese

バスの運転手は私達に、バスを降りるときには注意しなさいと言った。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"plus d'une personne descendant les marches allant à la cave.

Japanese

"地下への階段を下りてきた

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

attention en descendant du train. merci d'avoir choisi amtrak.

Japanese

降車のさいは足元に注意を アムトラックのご利用どうも

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

lésion du côlon descendant (gauche) sans plaie ouverte de la cavité

Japanese

腹腔内開放性損傷を伴わない下行(左)結腸損傷

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,794,189,577 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK