Results for devait translation from French to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

devait être fait.

Japanese

するしかなかった

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si, elle devait.

Japanese

そうよ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- il devait... - toi.

Japanese

答えて

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

abby devait partir.

Japanese

アビーは、首だ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

devait être détruit ?

Japanese

思われていた?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ce devait être evan.

Japanese

- エバンも呼び出さないといけないよ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle devait avoir soif

Japanese

でも今日は 冷蔵庫の前で飲んだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce devait être fermé.

Japanese

閉まっていたはずだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ca devait être génial ?

Japanese

それはいいですね

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- john devait te demander.

Japanese

ジョンに依頼されるはずだったのね

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- il devait m'attendre.

Japanese

- 運転手?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sherlock devait les envoyer

Japanese

シャーロックは こいつを子供動物園に

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

calvin devait le chercher.

Japanese

カルビンも探してくれたんだわ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il devait être très, très fort.

Japanese

まあ 彼はとてもとても 強かったに違いないわ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- on devait cuisiner ensemble.

Japanese

- みんなでやりたい

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- merde. Ça devait arriver !

Japanese

何が起きたの?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il devait rien manquer, frank.

Japanese

「お金が足りない」って

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bogdanov devait s'en occuper.

Japanese

肉屋は今少女の両親といる

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle devait devenir quelqu'un ?

Japanese

彼女はそれほど 重要な人物だったか?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- quelqu'un devait le faire.

Japanese

- 誰かがやらねば

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,295,382,237 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK