Trying to learn how to translate from the human translation examples.
doctorats
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
post-doctorats
博士研究員
Last Update: 2010-12-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
des livres... des doctorats...
おぉ 本か
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
dix doctorats, c'est impressionnant.
社会は妨害を 受けていた
doctorats en droit criminel et en histoire.
刑事裁判と内戦史の博士号
c'est là que vous avez obtenu tous vos doctorats ?
あなたが持ってる博士号(phd)は全て ここで取ったの?
simmons, vous avez 2 doctorats dans des domaines imprononçables, et fitz, vous êtes un génie.
シモンズ、キミは私が発音することのできない 2つの博士号を持っている。 そして、フィッツ、キミはロケット・サイエンティストだ。
j'ai une maîtrise et deux doctorats. les choses que je devrais savoir, je les sais.
知るべきことは すでに知ってる
"doctorat en sciences appliquées,
"応用物理学博士"
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting