Results for hépatocarcinome translation from French to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Japanese

Info

French

hépatocarcinome

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

hôte

Japanese

ホスト

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

French

& hôte & #160;:

Japanese

ホスト(h):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

hôte inaccessible

Japanese

ホストに到達できませんqiodevice

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nom d'hôte vide.

Japanese

ホスト名が空です。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nom d'hôte non valable

Japanese

無効なファイル名

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

impossible de trouver l' hôte

Japanese

ホストが見つかりません

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'hôte distant a fermé la connexion

Japanese

リモートホストが接続を閉じましたqsocks5socketengine

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

hôte auquel se connecter & #160;:

Japanese

接続するホスト:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

aucun nom d'hôte n'a été indiqué

Japanese

ホスト名が与えられていません

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'hôte distant a fermé la connexion prématurément sur %1qnetworkaccesscachebackend

Japanese

リモートホストが %1 で接続を途中で閉じましたqnetworkaccesscachebackend

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

préparation de l'envoi du pilote vers l'hôte %1

Japanese

ホスト %1 にドライバをアップロードする準備をしています

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mélange hétérogène constitué d'un matériau liquide et d'un matériau solide.

Japanese

液体・固体物質から成る異種混合物

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le mode de désintégration décrit une manière particulière la désintégration d'une particule. en ce qui concerne la décroissance radioactive (la décroissance des nucléides), les modes de désintégration sont & #160;: [br /] - > radioactivité alpha (émission d'un noyau d'hélium 4). [br /] - > radioactivité & #946; [sup]-[/ sup] (émission d'un électron) [br /] - > radioactivité & #946; [sup]+[/ sup] (émission d'un positron) [br /] - > capture électronique (ce) [br /] - > émission de proton [br /] - > fission spontanée [br /] en général, un mode de désintégration prévaut pour un nucléide particulier.

Japanese

崩壊方式は粒子崩壊の特定の道筋を記述するものである。放射性崩壊 (核種崩壊) についての崩壊方式: [br] → アルファ崩壊 (ヘリウム 4 の原子核崩壊) [br] → & #946;[sup]-[/sup] 崩壊 (電子崩壊) [br] → & #946;[sup]+[/sup] 崩壊 (陽電子崩壊) [br] → 電子捕獲 (ec) [br] → 陽子崩壊 [br] → 自発核分裂 [br] 特定の核種を 1 つの崩壊方式が占めることが多い。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,777,296,015 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK