Results for informez translation from French to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

informez-le.

Japanese

彼に指令したまえ。

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

informez-moi directement.

Japanese

引き続き 私に報告を

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

juste pour vous informez.

Japanese

参考までにな

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

informez bauer. ritter.

Japanese

バウアーに情報を知らせろ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

informez dietrich par radio.

Japanese

ダートリッヒに連絡を

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous en êtes sur ? vous vous informez?

Japanese

どうして分かるんです 後をつけるんですか?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

d'accord. informez l'équipage.

Japanese

わかった 乗組員に知らせる

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

informez un nouveau venu des règles du club.

Japanese

新入部員にクラブの規則をよくわからせる。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

" informez-nous dès que vous en apercevez."

Japanese

ちょうどあなたがそれらをキャッチするとき、私たちに知らせてください。

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

préparez une réunion, informez la maison blanche.

Japanese

関係者を集めてくれ それと官邸に連絡を

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

informez toutes les stations et trains du secteur !

Japanese

各線は全駅 全列車に情報入れろ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

informez-le que son appareil a détoné avec succès.

Japanese

伝えてください 装置は正常作動したと

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

informez nos agents au fbi et la police de l.a.

Japanese

「会社」と警察に言っておけ。

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne peux pas vous informez de ça, la confidentialité vous savez.

Japanese

守秘義務

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

s'il vous plaît, informez-moi de tout changement de situation.

Japanese

どんな状況の変化にも私に知らせてください。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et informez le général coburn dès qu'il arrive à la commission européenne.

Japanese

コバーン将官へも― 最新の情報を

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

informez mike collins. dites-lui que c'est le plan b, le refuge.

Japanese

隠れ家に向かえ プランBで行く

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

informez le führer que le public est à sa place... et que nous sommes prêts à commencer.

Japanese

皆、席に付いたと総統閣下に報告致しました。 閣下はまもなく到着されます。

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

informez les services secrets qu'elle est en sécurité et qu'on la ramène à la cia.

Japanese

シークレットサービスに知らせて 彼女をciaに護衛するって - どうなってる?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si quelqu'un cherche ces dossiers, ou si on vous interroge, informez-moi immédiatement.

Japanese

よろしい 誰かがレッド・ジョンの 事件ファイルを探しに来たり どこにあるのか尋ねる者がいたら すぐに 私に知らせてくれ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,884,533,426 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK