Results for lève toi et viens avec moi translation from French to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

lève-toi et viens avec moi.

Japanese

立ち上がって 外に行くんだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

toi, viens avec moi.

Japanese

あなたはこっち

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- lève-toi. tu viens avec moi.

Japanese

- 一緒に来るんだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

lève-toi et viens ici.

Japanese

立って こっちへ来て

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

viens avec moi.

Japanese

- ついて来い

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

French

- viens avec moi.

Japanese

- 一緒に出よう

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu viens avec moi.

Japanese

あなたは私と一緒に来て

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

jane... viens avec moi.

Japanese

ジェーン 一緒に

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

lève-toi et viens t'amuser

Japanese

get up and join in the fun

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alors viens avec moi.

Japanese

一緒に来て

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

allez, viens avec moi.

Japanese

9,10,11。 。 。

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- viens avec moi maintenant.

Japanese

- 一緒に来て

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- aaron, viens avec moi.

Japanese

- アーロン

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"viens, viens avec moi. "

Japanese

マスクはある ほら 返すよ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

d'accord, viens avec moi.

Japanese

おれと一緒に来るんだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

chéri, lève-toi et viens m'aider !

Japanese

起きて 手を貸しな

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

lève-toi et avertis.

Japanese

立ち上って警告しなさい。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu viens avec moi, toi lève toi, tu viens avec moi.

Japanese

君は来い。 立てよ! 一緒に来い!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,844,085,676 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK