Results for manque translation from French to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Japanese

Info

French

manque

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

en manque.

Japanese

全然 違う

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- il manque...

Japanese

- 無くなっ・・

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

manque culturel

Japanese

文化剥奪

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

manque 10 000.

Japanese

1000ドル行方不明だ 君は彼にそれを支払った

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il manque quoi ?

Japanese

何が足りないの?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu m'as manque.

Japanese

会いたかったわ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quelque chose manque.

Japanese

何かがない

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- quelque chose manque.

Japanese

- 何か欠けている

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je manque d'objectivité ?

Japanese

個人的なつながりがないからです。

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

manque d'engagement, fiston.

Japanese

責任感のないことが

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ça manque d'huile. Ça manque d'huile.

Japanese

油をささないと

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

avortement manqué

Japanese

稽留流産

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,779,094,108 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK