Results for moi aussi mon chéri translation from French to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Japanese

Info

French

moi aussi mon chéri

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

moi aussi, mon pote.

Japanese

本当だよな

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

moi aussi .

Japanese

僕もだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

moi aussi ?

Japanese

私もいい?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- moi aussi.

Japanese

- ぼくもです

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

hi, mon chéri.

Japanese

- ハイ ベイビー - うーわ!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

merci mon chéri.

Japanese

ありがとうね

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bien sûr, mon chéri.

Japanese

ええ そうね

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

peter, mon chéri ?

Japanese

ピーター?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- bonjour, mon chéri.

Japanese

- やあ お前

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

moi aussi, mon grand. moi aussi.

Japanese

俺もだ 俺もな

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mort aussi, mon colonel

Japanese

いや デルモア・ベリーは無事だ 生き延びた

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

au revoir, mon chéri.

Japanese

さようなら 愛しい子

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

allez, dors, mon chéri.

Japanese

眠って

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- au revoir, mon chéri.

Japanese

それじゃ また後でね じゃ 行ってくる

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

david. salut mon chéri.

Japanese

ベイビー、可哀想に

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

aaron, allez, mon chéri.

Japanese

アーロン、良い子ね

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- bonne journée, mon chéri.

Japanese

母さんも

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- maman ? - oui, mon chéri ?

Japanese

入るよ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- t'endors pas, mon chéri.

Japanese

眠っちゃダメ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je t'aime moi aussi, chérie.

Japanese

俺も君のことを愛しているよ いや、そうじゃなくて

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,771,551 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK