Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- sur ordonnance ?
- 処方もしてないのに？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
médicaments sans ordonnance
otc薬
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
voila mon ordonnance.
ワシの処方箋だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
frais d'ordonnance
処方せん料
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
j'ai une ordonnance.
医者の処方箋は 持ってる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
des médicaments d'ordonnance.
処方薬
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mso (médicaments sans ordonnance)
otc薬
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cette ordonnance date un peu.
先ほど 電話で薬を
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as une ordonnance pour ça?
処方箋は？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai une ordonnance, et tout.
処方箋もあるわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il me faut juste une ordonnance.
鎮痛剤を貰いたくて
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
falsification de formulaire d'ordonnance
処方せんの改ざん
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
j'ai une ordonnance du tribunal...
裁判所命令だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
surdosage médicamenteux multiple sur ordonnance
処方薬多剤過量投与
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fraude pour des médicaments sur ordonnance.
- 容疑は？ - 処方箋薬の不正行為だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mésusage des médicaments délivrés sur ordonnance
過量投与
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
classe "a". c'est sur ordonnance.
高級品ね この薬の処方箋は あるの？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on le drogue. une drogue sous ordonnance.
ドラッグを使おう 合法のね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mauvaise utilisation des médicaments délivrés sur ordonnance
過量投与
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
scarlett revendait des médicaments délivrés sur ordonnance ?
- そうだ あなた達は どこで会ってたの？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: