Results for précaution translation from French to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

précaution

Japanese

保険

Last Update: 2012-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- précaution ?

Japanese

- 用心のため?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

avec précaution.

Japanese

慎重にだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- avec précaution

Japanese

慎重に

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

simple précaution.

Japanese

これは予防的措置であります.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

encore une précaution.

Japanese

- どう?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- c'est par précaution.

Japanese

- 用心のためだよ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

avec précaution et méthodiquement.

Japanese

慎重にきちんと

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

disons dix, par précaution.

Japanese

念の為に10分で

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

maniez-la avec précaution.

Japanese

treat it carefully 慎重にそれを扱いなさい

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

même les souvenirs, par précaution.

Japanese

念のため 魔法の記憶も

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

aucune (utiliser avec précaution)

Japanese

なし (注意してお使い下さい)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- c'est juste une précaution.

Japanese

- 用心の為よ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

plutonium - À manipuler avec prÉcaution

Japanese

"プルトニウム"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

& toujours (à utiliser avec précaution)

Japanese

常に制限する(y) (慎重を要す)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

aucune précaution n'a été prise ?

Japanese

準備は全くしていなかったと

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

faille de sécurité ou simple précaution ?

Japanese

セキュリティ違反? 予防措置?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cela m'amène à la dernière précaution.

Japanese

あれは9kgのいかりよ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il doit être enveloppé avec la plus grande précaution.

Japanese

慎重に扱う必要が有る

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

gardez le pansement quelques jours, par précaution.

Japanese

数日は眼帯をつけておきます 念のために

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,750,074,643 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK