Results for proche translation from French to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

proche

Japanese

近い

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

proche ?

Japanese

近づく?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

- proche ?

Japanese

ー 黙ってろ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

et proche.

Japanese

そして引き締まっている

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

plus proche ?

Japanese

近く? ええと...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

- très proche.

Japanese

- 似たような感じ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

assez proche.

Japanese

もう締める

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

proche-orient

Japanese

近東

Last Update: 2012-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- on est proche.

Japanese

- ここまでだな

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- armes proche?

Japanese

近くの武器は?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- c'est proche.

Japanese

- 閉めろよ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

spectroscopie proche ir

Japanese

nirスペクトロスコピー

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

carmen est proche,

Japanese

カルメンは近くに居るか?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

assez proche, oui.

Japanese

そうだ... 親密だったな

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'était proche.

Japanese

"正解じゃないけどまあまあ" って事ですよ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

"une marche proche" ?

Japanese

"a closer walk"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

spectroscopie proche infrarouge

Japanese

nirスペクトロスコピー

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

alors restez proche.

Japanese

じゃあ 君は近くにいろ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est assez proche.

Japanese

お前に話だ その位置で

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

oui, quelqu'un proche.

Japanese

ああ それに南部の人だね

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,913,761,673 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK