Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
protégez jack.
ジャックは渡せない！
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
protégez-les
お前が子供たちを守れ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
protégez-la.
妙な事をしない様に見てれば
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
protégez-moi !
保護してくれ！
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- protégez-la.
- 見守っていなさい
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
protégez cotys.
イオラオス 行け！
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
protégez katsumoto!
protect our lord!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qui protégez-vous ?
- モデルよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- rien. protégez-vous.
-気をつけて
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
protégez la porte !
壁門を守れ！
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
protégez-la de lui.
特に彼といるときは
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant, protégez-moi.
これで保護して貰えますね？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
protégez-vous vous-même.
自分で守りなさい
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
protégez votre reine.
女王をお守りしろ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les gens que vous protégez ?
悪いのは あなたがかばってる人たち
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
protégez-moi à tout prix.
絶対俺を死守しなきゃ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma famille ! protégez-la !
十ヶ月後
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais vous protégez le système.
今では それが可能だという事実
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et vous protégez le trône!
王位を守る為に 貴方に会えた事はうれしい
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est lui que vous protégez.
お前が守ってるものだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: