Results for qu’est ce qu’on va devenir, a... translation from French to Japanese

je sais pas ce qu'on va devenir ?
もうすぐよ

je ne sais pas ce qu'on va devenir.
彼女は去年 逮捕されてますね?

est-ce que ça va devenir plus facile?
こんなの変だろ？

- où est ce qu'on va ?
- どこに行くの?

qu'est-ce qu'on va...
それで何する... ？ 何するんだ？

- où est-ce qu'on va ?
- どこに行くんだ？

c'est ce qu'on va voir !
そうはさせないわ

- c'est ce qu'on va voir.
カードを持っていないって。

c'est ce qu'on va faire.
望みを叶えて上げるわ

alors où est-ce qu'on va ?
俺達は何処へ行くんだ？

- alors, où est-ce qu'on va?
- どこに行くの?

qu'est-ce qu'on va faire ?
どうするの?

alors, est-ce qu'on va en parler ?
ちょっと話していいか？

- qu'est-ce qu'on va faire ?
- これからどうする？

alors, qu'est-ce qu'on va faire ?
どうしよう？

et c'est ce qu'on va faire illico !
それが俺達のやろうとしてる事だ

- qu'est-ce qu'on va faire, vieux?
- どうするよ？

hé! sergent! est-ce qu'on va danser?
ねえ、ダンスに行くんでしょう？

qu'est-ce qu'on va faire avec addy, constance ?
アディをどう扱えばいい コンスタンス？

- où est-ce qu'on va ? - non, c'est bon.
どこに行くの？