Results for remove translation from French to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

remove

Japanese

remove

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

remove all

Japanese

remove all

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

remove button

Japanese

remove button

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

do not remove.

Japanese

do not remove.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ajouter une page... remove page from a stacked widget

Japanese

追加(a)...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

& ouvrir@action: inmenu remove the attachment

Japanese

開く(o)@action:inmenu remove the attachment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

swfdisplayitem - remove() supprime cet objet de la liste d 'affichage.

Japanese

この関数は、 実験的 なステータスにあります。これは、この関数の 動作、関数名、ここで書かれていること全てがphpの将来のバージョンで予告 なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分 のリスクでこの関数を使用して下さい。

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

adresses & #160; ip & supplémentaires & #160;: remove a selected row

Japanese

ip アドレス

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ufi: had to remove all internal links to this file because all the targets vanished and no time to reinsert them all

Japanese

ufi: had to remove all internal links to this file because all the targets vanished and no time to reinsert them all

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

utilisez ce bouton pour arrêter la recherche en cours. @action: button remove the selected item from a list

Japanese

@action:button remove the selected item from a list

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

supprime (« & #160; cvs remove & #160; ») les fichiers sélectionnés du référentiel

Japanese

選択されたファイルをリポジトリから削除 (cvs remove)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ufi: had to remove switch construct because help-ids don't work any more inside switches, see i47727 although this invalidates the fix of i34949

Japanese

ufi: had to remove switch construct because help-ids don't work any more inside switches, see i47727 although this invalidates the fix of i34949

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

1) if the truecrypt boot loader screen does not appear after you start your computer (or if windows does not boot), the truecrypt boot loader may be damaged. the truecrypt rescue disk allows you to restore it and thus to regain access to your encrypted system and data (however, note that you will still have to enter the correct password then). in the rescue disk screen, select 'repair options' > 'restore truecrypt boot loader'. then press 'y' to confirm the action, remove the rescue disk from your cd/dvd drive and restart your computer.

Japanese

1) もし起動後にtruecryptブートローダー画面が表示されない(あるいはwindowsが起動しない)場合は、truecryptブートローダーが壊れている可能性があります。truecryptレスキューディスクによってブートローダーをリストアすることで、暗号化されたデータへのアクセスを復活させられます(ただし依然として正しいパスワードの入力が必要です)。レスキューディスクの画面で「repair options」→「restore truecrypt boot loader」を選択して「y」キーを押します。次にレスキューディスクを排出してコンピュータを再起動してください。

Last Update: 2013-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK