Results for revenant translation from French to Japanese

un revenant.
過去の遺物だ

un revenant ?
戻った人？

putain, un revenant.
あの世から帰って来たか

achète du tofu en revenant.
帰る途中でお豆腐買ってきてよ。

vous êtes un revenant alors ?
君 向こう側に 行っちゃったって事だよね

aucun revenant ne peut sortir.
戻った人を 体育館から出すなと

- j'ai été agressé en revenant.
仕事帰りにやられたんだ 誰に？

elle nous a roulés en revenant sur ses pas.
いいえ、騙されたってこと 戻らないと

désolée. je me suis perdue en revenant de...
ごめん 迷っちゃった

deux hommes revenant de chine ont été assassinés.
中国から戻った 男2人が殺された

- en revenant, je ne l'ai pas trouvée.
- 俺は戻る

a-t-on fait une erreur en revenant ici ?
ここに戻ったのは間違いだった？

tu peux me remercier en partant et en ne revenant jamais.
俺へのお礼は ここから出て 二度と戻ってこないことだよ

ce jeunot a déjà tué un revenant, il recommencera si besoin.
この若者は既に死体をやっつけたことがある

t'as rencontré cette femme en revenant du cimetière ?
どういうつもり? 葬儀帰りにナンパしたの?

avant que ça ne touche la ville. en revenant en arrière.
往復するんだな

c'est lui, quittant son magasin, et lui, revenant le lendemain.
これが彼よ、店を出るとこ その翌日に戻ってきてる

le gars serait couillu en revenant ici après ce qu'il y a fait.
居たんなら 何か痕跡があるはずだ

j'ai dormi sur une caisse de ces trucs, en revenant de perth.
パースからの旅ではパレットの上で寝たの

définit les options pour compléter les mots revenant souvent au fur et à mesure de la saisie
入力中によく使用する単語の補足処理に関するオプションを設定します。