Results for runtime translation from French to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

runtime error javascript

Japanese

javascript 実行時エラー表示の時

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

librairie java runtime installée

Japanese

java ランタイム環境がインストールされています

Last Update: 2012-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pas de java runtime environment installé

Japanese

java ランタイム環境がインストールされていません

Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

French

...lorsqu'une runtime error javascript se produit.

Japanese

...javascript 実行時エラーの発生時。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

voulez-vous afficher les instructions d'installation du java runtime environment?

Japanese

java ランタイム環境のインストール内容を確認しますか?

Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la version de java runtime environment installée n'est pas supportée par cette version d'opera

Japanese

インストールされている java ランタイム環境はこのバージョンの opera に対応していません

Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'extension report builder nécessite un environnement d'exécution java (java runtime environment jre) installé.

Japanese

report builder では、java runtime environment (jre) があらかじめインストールされている必要があります。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la version installée du java runtime environment est incompatible avec cette version d'opera.\ntéléchargez la version 1.2 ou supérieure sur

Japanese

インストールされているバージョンの java ランタイム環境は、このバージョンの opera と互換性がありません。 で jre 1.2 以降のバージョンをダウンロードしてください。

Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

aucune version supportée du java runtime environment n'a été trouvée.\nvous devez installer la version 1.2 ou plus récente du java runtime environment de sun.\njava est automatiquement désactivé pour cette session.\nvoulez-vous désactiver java pour les sessions futures ?

Japanese

対応するバージョンの java ランタイム環境が見つかりませんでした。\nバージョン 1.2 以降の java ランタイム環境を sun からインストールする必要があります。\njava は自動的にこのセッションでは無効にされます。\n以降のセッションでも java を無効にしますか?

Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,297,741,724 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK