Results for saison translation from French to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

saison

Japanese

季節

Last Update: 2013-07-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

saison de peinture

Japanese

ペイントシーズン

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en haute saison ?

Japanese

そうだな 最盛期だったら

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est la saison ?

Japanese

これは驚いたわ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

saison 1, episode 1

Japanese

-j◆4zvyxtdrtm,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la saison des pluies !

Japanese

雨の季節か...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- il manque la saison.

Japanese

- 全部がフイになるのよ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- essais de pré-saison.

Japanese

- プレシーズンのテストさ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

saison 2 Épisode 5 qa

Japanese

inc. 提供

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la saison noire approche.

Japanese

暗い季節が迫っている

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est la saison tardive.

Japanese

しかし、季節が遅すぎたのです

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- juste une saison de plus !

Japanese

たったのもう1シーズンだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elles commencent mal leur saison.

Japanese

これはかなりの道ではありません 彼らの季節を始める

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est la saison du bonheur

Japanese

this is the season to sing (歌う季節だ)

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est la saison des amours.

Japanese

求愛の季節だからです

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

saison 01 Épisode 08 achilles heel

Japanese

"将来に渡り" "警戒体制の強化を" "国内外で"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

le printemps est ma saison préférée.

Japanese

四季のうちで春が一番好きだ。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

très bientôt. la saison va finir.

Japanese

もう直ぐよ 嵐のシーズンは もう終わりだから

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

1987. journeyman saison 1 - Épisode 1

Japanese

1987年 ジャーニーマン(巡回牧師) 1年目、第1話

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la saison au royal a été excellente.

Japanese

いえ興行は まだ好調らしい

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,198,366,630 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK