Results for sirop translation from French to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

sirop

Japanese

シロップ

Last Update: 2012-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

sirop d'ipéca

Japanese

トコン

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

mets du sirop dessus.

Japanese

シロップでもかければ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

du sirop fait maison ?

Japanese

ホームメイド・シロップ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

passe-moi le sirop.

Japanese

シロップ取ってくれるかい?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- un coca et un sirop, svp.

Japanese

コーラとスカッシュを

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

maladie du sirop d'érable

Japanese

メープルシロップ病

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

passe-moi le sirop ipecac.

Japanese

トコンシロップを取って

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

avec des litres de sirop, pour tremper.

Japanese

- 大量のシロップ漬けの、分かるか、つゆだくだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il leur faut du sirop et de l'eau.

Japanese

シロップと水が必要だな

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'ai renversé du sirop de maïs dessus...

Japanese

コーンシロップをこぼして

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

du sirop d'ipeca et un peu de peyotl.

Japanese

待って

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

du calme. c'est juste du sirop de maïs.

Japanese

落ち着け あれは唯のコーン・シロップだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

maladie des urines à odeur de sirop d'érable

Japanese

メープルシロップ病

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

vous savez que c'est du sirop fait maison, hein ?

Japanese

これホームメイド・シロップって 知ってた?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

maladie des urines à l'odeur de sirop d'érable

Japanese

メープルシロップ病

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

au moins, vous avez le sirop d'érable au poivre vert ?

Japanese

ピーナツバターの入っている春巻きがないと、役者が落ち着けないよ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est que des glucides. parfait, le sirop d'érable.

Japanese

シロップは脂肪分で いいけど

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cette odeur de pancake au sirop d'érable sur le masque est...

Japanese

マスクから甘い香りが

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- c'est du sirop d'érable ? - va à la cuisine.

Japanese

ええ 1滴もね

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK