Results for sublime translation from French to Japanese

sublime
崇高

sublime.
抜群の味

- sublime.
素敵ね

il est sublime.
本当に美しいわ...

elle est sublime!
そうね

"ivan le sublime" !
正しくは"畏怖すべきイヴァン" 畏怖すべきイヴァン?

vous avez été sublime.
お見事でした

elle est sublime. veinard.
どえらい美人だ！

beth est une sublime danseuse.
ベスは 最高のダンサーよ

ma chère, tu es sublime.
こんにちは ダーリン 見違えたわ

oh mon dieu ! il est sublime.
あー 素晴らしいわ

c'était sublime, claire.
最高だったわ

la douce et sublime guenièvre.
美しい... うるわしいグィネビア

ah, deb, toujours aussi sublime.
彼女はキーラ あれ？

la lune illumine la scène sublime
it shines with a light that's so mellow and bright (淡く明るい光が輝き)

je suis sûr que tu étais sublime.
確かに君は素敵に見えた

sublime spécimen de la création divine !
神の素晴らしき業

tu es absolument sublime ce soir, ma chère.
今夜はとても魅力的だ ダーリン...

la nourriture est sublime dans ce nouveau restaurant.
あの新しいレストランの食べ物はすばらしい。

non, tu es sublime, mais le timing est bizarre...
-バカにしてるの？ そんなワケないよ 君は素敵だ タイミングがちょっと 悪かった