From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sunshine
サンシャイン
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
où est ma sunshine ?
俺のサンシャインは？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es dessus, sunshine.
出番だ、サンシャイン
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu vas me rendre ma sunshine ?
これでもサンシャインを返さないのか？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sais que je t'aime, sunshine.
愛しているんだ、サンシャイン
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un vide dans cette famille. sunshine a disparu.
家族の穴だ サンシャインがいない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
personne ici ne s'inquiète pour m. sunshine ?
向こうのサンシャインさんは どうしたんだ？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on a retrouvé sunshine. le cercle va se reformer.
サンシャインが見つかった 家族の輪は壊れない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais tuck vous jusqu', sunshine, comme un kipper."
キッパーのように 日干しにしてやるって
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
okay, détective sunshine, qu'est ce qu'on fait maintenant ?
よし 愛国者刑事 さて どうする？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi ? je déteste ces chaussures. on dirait little miss sunshine.
私 リトル・ミス・ サンシャインみたいだわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sunshine shine mmm, i got mine carve it on the willow talking to my pillow
"陽の光がキレイ" "私にも見える" "日差しが木々に"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ah, mais c'est une autre raison pour moi de passer ma journe avec monsieur sunshine.
オレには別の 理由がある 休日を過ごすためのね サンシャイン君
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
