Results for suse translation from French to Japanese

& suse linux
& suse linux

serveur suse linux openexchangename
suse linux openexchange サーバname

serveur openexchange de suse linux
suse linux openexchange サーバ

suse linux enterprise server pour vmware
suse linux enterprise server for vmware

suse linux enterprise server pour system z
suse linux enterprise server for system z

serveur openexchange de suse linux (slox)
suse linux openexchange (slox)

suse linux enterprise server avec support étendu
suse linux enterprise server with expanded support

assistant de configuration du serveur openexchange suse linux
suse linux openexchange サーバ設定ウィザード

suse/ opensuse@label: listbox kde distribution method
@label:listbox kde distribution method

dans suse, la capitale, les juifs tuèrent et firent périr cinq cents hommes,
ユダヤ人はまた首都スサにおいても五百人を殺し、滅ぼした。

et le roi assuérus était alors assis sur son trône royal à suse, dans la capitale.
アハシュエロス王が首都スサで、その国の位に座していたころ、

ce jour-là, le nombre de ceux qui avaient été tués dans suse, la capitale, parvint à la connaissance du roi.
その日、首都スサで殺された者の数が王に報告されると、

il est extrêmement recommandé de configurer cdrecord pour qu'il soit exécuté avec les privilèges du superutilisateur. il bénéficiera alors d'une priorité plus haute, ce qui améliorera la stabilité du processus de gravure. cela permet également de modifier la taille du tampon utilisé. un grand nombre de problèmes ont été résolus de cette façon. cela est également valable si vous utilisez la version suse de resmgr.
root 権限で cdrecordを実行するように設定することを強くお勧めします。 cdrecordを高い優先度で実行することは書き込みプロセスの安定性につながります。それ以外にも書き込みに使用するバッファのサイズを変更できるようになります。ユーザに関する多くの問題が解決されます。suse の resmgr もその一つです。