From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
url invalide
잘못된 url
Last Update: 2012-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
emplacement invalide.
올바르지 않은 경로.
Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
nom de fichier invalide.
잘못된 파일이름.
Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nom d'utilisateur invalide
유효하지 않은 사용자 이름
Last Update: 2011-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
lettre de lecteur invalide.
올바르지 못한 드라이브 문자.
Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
version du plug-in invalide
유효하지 않은 플러그인 버전
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
certificat invalide ou non vérifiable.
유효하지 않거나 증명되지 않은 인증서입니다.
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
erreur: paramètre incorrect/invalide.
오류: 올바르지 않은/잘못된 변수.
Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
référence à un caractère numérique invalide
잘못된 번호 참조
Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne serai pas une écolière invalide.
비실대는 여학생이 되긴 싫어
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
argument invalide sur une option. locale noexpr
옵션에 잘못된 매개변수 locale noexpr
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ce certificat est inconnu ou a un format invalide.
인증서가 알려져 있지 않거나 잘못된 포맷을 가지고 있습니다.
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
un élément invalide note a été envoyé au serveur opera link
opera link 서버에 유효하지 않은 메모 구성요소가 전달되었습니다.
Last Update: 2012-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
un élément invalide contact a été envoyé au serveur opera link
opera link 서버에 유효하지 않은 연락처 구성요소가 전달되었습니다.
Last Update: 2012-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
une des images visibles possède un attribut alt invalide ou manquant.
보이는 이미지는 모두 유효하지 않거나 누락된 alt 속성을 지닙니다.
Last Update: 2012-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
opera link essaie d'accéder au serveur avec une clé de cryptage invalide
opera link가 유효하지 않은 암호 키로 서버에 액세스하려고 시도 중입니다.
Last Update: 2012-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
que tu es une invalide du sentiment. au fond, tu nous détestes, héléna et moi.
멍청한 실패자라고 생각하죠
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a 78 ans et elle est invalide. vous avez l'avantage là. utilisez-le.
78살에 보행이 불가능 해 자네가 우위에 있잖나
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
après lecture, fpassthru() va fermer le fichier (le pointeur fp sera alors invalide).
파일포인터는 유효한 것이어야 합니다. 그리고 fopen(), popen(), or fsockopen() 에 의해 성공적으로 열려진 파일을 가리켜야 합니다. fpassthru() 가 파일읽기를 마치면 파일이 닫힙니다. (남겨진 fp 는 쓸모가 없습니다).
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez entré une valeur de délai invalide.\n\nseuls les chiffres sont acceptables, et la valeur ne peut être nulle.
잘못된 값을 입력했습니다.\n\n숫자만 사용할 수 있고, 값은 0이 될 수 없습니다.
Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 1
Quality: