Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pas longtemps.
오래 안 걸려요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- trop longtemps.
-자, 속도를 올립시다 여러분
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tellement longtemps
♬ 내가 그대에게 줄 수 있는 것이 무엇인지 ♬
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bien trop longtemps.
너~~~무 오래
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
depuis longtemps ?
- 네 - 오래 아셨어요?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pas très longtemps.
얼마 안 됐어요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ça fait longtemps ?
- 1년 반 됐어
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pas longtemps ? non.
- 아주 오래는 아니고요?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce gars vit longtemps
저 머슴 놈 명도 참 길어
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ca faisait longtemps.
오래만에 보내.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je partirais longtemps ?
얼마나 오래 걸릴까요?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mort depuis longtemps.
죽은지 오래 됐어
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vous restez longtemps?
- thought we'd pay you a visit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elle rapportera gros longtemps.
그거면 한동안은 벌어 먹을 수 있지
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, ça fait si longtemps.
그렇지 않아도 나도 연락해서 만나보고 싶었어
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai attendu longtemps.
오래 기다렸어요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tammy, ça fait longtemps.
- 타미, 정말 오랜만이에요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je fais ça depuis longtemps.
난 이런 일을 오래 해왔죠
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cela fait bien trop longtemps. oui.
그는 그럴만해요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aussi longtemps que nécessaire.
- 걸리는 만큼 걸리겠죠
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: