Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la détresse et l`angoisse l`épouvantent, elles l`assaillent comme un roi prêt à combattre;
terrebit eum tribulatio et angustia vallabit eum sicut regem qui praeparatur ad proeliu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
les chefs d`Édom s`épouvantent; un tremblement saisit les guerriers de moab; tous les habitants de canaan tombent en défaillance.
tunc conturbati sunt principes edom robustos moab obtinuit tremor obriguerunt omnes habitatores chanaa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
que l`obscurité et l`ombre de la mort s`en emparent, que des nuées établissent leur demeure au-dessus de lui, et que de noirs phénomènes l`épouvantent!
obscurent eum tenebrae et umbra mortis occupet eum caligo et involvatur amaritudin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: