Results for établit translation from French to Latin

césar établit
caesar constituit

et établit (fixe)
et constituit

nous avions établit
sciveramus

il établit des surveillants
ponit custodes

il en établit trois dans le belgium:
collocavit tres in belgio :

israël s`établit dans le pays des amoréens.
habitavit itaque israhel in terra amorre

il en établit douze, pour les avoir avec lui,
et fecit ut essent duodecim cum illo et ut mitteret eos praedicar

et s'établit au-pied-d'une montagne
et consedit sub monte

Ésaü s`établit dans la montagne de séir. Ésaü, c`est Édom.
habitavitque esau in monte seir ipse est edo

il l`établit seigneur sur sa maison, et gouverneur de tous ses biens,
obliti sunt deum qui salvavit eos qui fecit magnalia in aegypt

moïse donna galaad à makir, fils de manassé, qui s`y établit.
dedit ergo moses terram galaad machir filio manasse qui habitavit in e

david, âgé et rassasié de jours, établit salomon, son fils, roi sur israël.
igitur david senex et plenus dierum regem constituit salomonem filium suum super israhe

isaac partit de là, et campa dans la vallée de guérar, où il s`établit.
et ille discedens veniret ad torrentem gerarae habitaretque ib

quand on établit le camp, il faut une très grande discipline, mais pendant la marche il faut une très grande rapidité.
in castris ponendis summa opus est disciplina, in itineribus faciendis summa celeritate

david passa en revue le peuple qui était avec lui, et il établit sur eux des chefs de milliers et des chefs de centaines.
igitur considerato david populo suo constituit super eum tribunos et centurione

jéroboam établit des sacrificateurs pour les hauts lieux, pour les boucs, et pour les veaux qu`il avait faits.
qui constituit sibi sacerdotes excelsorum et daemonum vitulorumque quos fecera

il l`établit roi sur galaad, sur les gueschuriens, sur jizreel, sur Éphraïm, sur benjamin, sur tout israël.
regemque constituit super galaad et super gesuri et super iezrahel et super ephraim et super beniamin et super israhel universu

abraham partit de là pour la contrée du midi; il s`établit entre kadès et schur, et fit un séjour à guérar.
profectus inde abraham in terram australem habitavit inter cades et sur et peregrinatus est in gerari

il établit le sacrificateur tsadok et les sacrificateurs, ses frères, devant le tabernacle de l`Éternel, sur le haut lieu qui était à gabaon,
sadoc autem sacerdotem et fratres illius sacerdotes coram tabernaculo domini in excelso quod erat in gabao

moïse choisit des hommes capables parmi tout israël, et il les établit chefs du peuple, chefs de mille, chefs de cent, chefs de cinquante et chefs de dix.
et electis viris strenuis de cuncto israhel constituit eos principes populi tribunos et centuriones et quinquagenarios et decano