From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isaac leur fit un festin, et ils mangèrent et burent.
fecit ergo eis convivium et post cibum et potu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
il prit ensuite une coupe; et, après avoir rendu grâces, il la leur donna, et ils en burent tous.
et accepto calice gratias agens dedit eis et biberunt ex illo omne
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
il les fit entrer dans sa maison, et il donna du fourrage aux ânes. les voyageurs se lavèrent les pieds; puis ils mangèrent et burent.
introduxitque eum in domum suam et pabulum asinis praebuit ac postquam laverunt pedes suos recepit eos in conviviu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
joseph leur fit porter des mets qui étaient devant lui, et benjamin en eut cinq fois plus que les autres. ils burent, et s`égayèrent avec lui.
sumptis partibus quas ab eo acceperant maiorque pars venit beniamin ita ut quinque partibus excederet biberuntque et inebriati sunt cum e
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
il n`étendit point sa main sur l`élite des enfants d`israël. ils virent dieu, et ils mangèrent et burent.
nec super eos qui procul recesserant de filiis israhel misit manum suam videruntque deum et comederunt ac biberun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ils sortirent dans la campagne, vendangèrent leurs vignes, foulèrent les raisins, et se livrèrent à des réjouissances; ils entrèrent dans la maison de leur dieu, ils mangèrent et burent, et ils maudirent abimélec.
egressi sunt in agros vastantes vineas uvasque calcantes et factis cantantium choris ingressi sunt fanum dei sui et inter epulas et pocula maledicebant abimelec
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality: