From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
celui qui lit ça est un con
comme cela se lit
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merde à celui qui lit
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celui qui dissimule la haine a des lèvres menteuses, et celui qui répand la calomnie est un insensé.
abscondunt odium labia mendacia qui profert contumeliam insipiens es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celui qui parle beaucoup ne manque pas de pécher, mais celui qui retient ses lèvres est un homme prudent.
in multiloquio peccatum non deerit qui autem moderatur labia sua prudentissimus es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celui qui retient ses paroles connaît la science, et celui qui a l`esprit calme est un homme intelligent.
qui moderatur sermones suos doctus et prudens est et pretiosi spiritus vir eruditu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celui qui amasse pendant l`été est un fils prudent, celui qui dort pendant la moisson est un fils qui fait honte.
qui congregat in messe filius sapiens est qui autem stertit aestate filius confusioni
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme celui qui saisit un chien par les oreilles, ainsi est un passant qui s`irrite pour une querelle où il n`a que faire.
sicut qui adprehendit auribus canem sic qui transit et inpatiens commiscetur rixae alteriu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est un mal que j`ai vu sous le soleil, comme une erreur provenant de celui qui gouverne:
est malum quod vidi sub sole quasi per errorem egrediens a facie principi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui n`entre pas par la porte dans la bergerie, mais qui y monte par ailleurs, est un voleur et un brigand.
amen amen dico vobis qui non intrat per ostium in ovile ovium sed ascendit aliunde ille fur est et latr
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai entendu dire, soldats, que celui qui ne sait ni prendre des décisions ni suivre celles de quelqu'un d'autre est d'un caractère tout à fait vil
audivi, milites, qui nec ipse consulere nec alteri parere sciat, eum extremi ingenii esse
Last Update: 2010-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loin de là! ne savez-vous pas que celui qui s`attache à la prostituée est un seul corps avec elle? car, est-il dit, les deux deviendront une seule chair.
an nescitis quoniam qui adheret meretrici unum corpus efficitur erunt enim inquit duo in carne un
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et j`ai trouvé plus amère que la mort la femme dont le coeur est un piège et un filet, et dont les mains sont des liens; celui qui est agréable à dieu lui échappe, mais le pécheur est pris par elle.
lustravi universa animo meo ut scirem et considerarem et quaererem sapientiam et rationem et ut cognoscerem impietatem stulti et errorem inprudentiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme la fraîcheur de la neige au temps de la moisson, ainsi est un messager fidèle pour celui qui l`envoie; il restaure l`âme de son maître.
sicut frigus nivis in die messis ita legatus fidelis ei qui misit eum animam illius requiescere faci
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorsque vous verrez l`abomination de la désolation établie là où elle ne doit pas être, -que celui qui lit fasse attention, -alors, que ceux qui seront en judée fuient dans les montagnes;
cum autem videritis abominationem desolationis stantem ubi non debet qui legit intellegat tunc qui in iudaea sunt fugiant in monte
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c`est pourquoi, lorsque vous verrez l`abomination de la désolation, dont a parlé le prophète daniel, établie en lieu saint, -que celui qui lit fasse attention! -
cum ergo videritis abominationem desolationis quae dicta est a danihelo propheta stantem in loco sancto qui legit intellega
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si quelqu`un dit: j`aime dieu, et qu`il haïsse son frère, c`est un menteur; car celui qui n`aime pas son frère qu`il voit, comment peut-il aimer dieu qu`il ne voit pas?
si quis dixerit quoniam diligo deum et fratrem suum oderit mendax est qui enim non diligit fratrem suum quem vidit deum quem non vidit quomodo potest diliger
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: