Results for testprocedure translation from Dutch to Slovenian

testprocedure
testni postopek

de testprocedure
postopek preskušanja

testprocedure inleiding
nazaj na vrh testni postopek

bemonsterings- en testprocedure
postopek vzorČenja in preskuŠanja

testprocedure voor botsing van achteren
preskusni postopek pri trku od zadaj

installatie, testapparatuur, registratieapparatuur en testprocedure
1 namestitev, preskusna naprava, naprave za zapisovanje merilnih rezultatov in postopek

testprocedure voor het controleren van de energieabsorptie
postopek preskuŠanja za preverjanje absorbirane energije

zie de testprocedure van het eurosysteem voor bankbiljettensorteermachines
testni postopek eurosistema za naprave za obdelavo bankovcev

standaardisatie van de testprocedure voor individuele serummonsters:
standardizacija postopka testa za posamezne vzorce seruma:

de volgende bankbiljettensorteerapparatuur valt niet onder deze testprocedure:
ta testni postopek ne zajema naslednje opreme za obdelavo bankovcev:

voor de complete testprocedure wordt één filter gebruikt.
za celotni preskusni postopek se uporabi enojni filter.

niet onder de testprocedure vallend: detectie-apparaten
instrumenti za preverjanje pristnosti( niso obravnavani na tej strani)

de volledige testprocedure wordt ten minste twee keer herhaald.
celotni preskusni postopek se ponovi vsaj dvakrat.

beschrijving van de testprocedure en de contactgegevens van de nationale centrale banken
tukaj lahko najdete opis testnega postopka in podrobne kontaktne informacije nacionalnih centralnih bank.

de te volgen testprocedure om het rendement van de alternator te bepalen;
preskusni postopek, ki ga je treba uporabiti za določitev učinkovitosti alternatorja;

de volledige testprocedure op de testbank moet ten minste twee keer worden herhaald.
celotni preskusni postopek na preskusni površini se ponovi vsaj dvakrat.

de gevolgde testprocedure was niet overeenkomstig de methoden voor een gecontroleerde of kritische test.
postopek testiranja ni upošteval metod za kontrolirano ali kritično raziskavo.

bij alle andere banden is de testprocedure van aanhangsel 1 van deze bijlage van toepassing.
za vse ostale pnevmatike je preskusni postopek tak, kot je navedeno v dodatku 1 k tej prilogi.

krachtens het kader worden uitsluitend machinetypen met automatische verwerking overeenkomstig de testprocedure getest;
v skladu z okvirom delovanja za recikliranje bankovcev se s tem testnim postopkom testirajo samo vrste naprav za avtomatizirano obdelavo;

dat een testprocedure moet worden ontwikkeld waarmee dit hogere niveau van bescherming kan worden aangetoond;
ker je treba razviti preskusni postopek, ki bi pokazal izboljšanje stopnje zaščite;