From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dévorer
mandere
Last Update: 2014-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dévorer entièrement
ambedere
Last Update: 2012-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dévorer quelque chose des yeux
haurire aliquid oculis
Last Update: 2013-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est une race dont les dents sont des glaives et les mâchoires des couteaux, pour dévorer le malheureux sur la terre et les indigents parmi les hommes.
generatio quae pro dentibus gladios habet et commandit molaribus suis ut comedat inopes de terra et pauperes ex hominibu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand des méchants s`avancent contre moi, pour dévorer ma chair, ce sont mes persécuteurs et mes ennemis qui chancellent et tombent.
exaudi vocem deprecationis meae dum oro ad te dum extollo manus meas ad templum sanctum tuu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils ont été infidèles à l`Éternel, car ils ont engendré des enfants illégitimes; maintenant un mois suffira pour les dévorer avec leurs biens.
in domino praevaricati sunt quia filios alienos genuerunt nunc devorabit eos mensis cum partibus sui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moab dit aux anciens de madian: cette multitude va dévorer tout ce qui nous entoure, comme le boeuf broute la verdure des champs. balak, fils de tsippor, était alors roi de moab.
dixit ad maiores natu madian ita delebit hic populus omnes qui in nostris finibus commorantur quomodo solet bos herbas usque ad radices carpere ipse erat eo tempore rex in moa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce lui qui dévore
qui consumit
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: