Results for dansant translation from French to Latin

les satyres dansant.
satyros saltantes.

dansant à la manière des-saliens,
in morem salium,

ni donner le bras en jouant (dansant)
nec dare brachia ludentem

marie, la prophétesse, soeur d`aaron, prit à la main un tambourin, et toutes les femmes vinrent après elle, avec des tambourins et en dansant.
sumpsit ergo maria prophetis soror aaron tympanum in manu egressaeque sunt omnes mulieres post eam cum tympanis et chori

n`est-ce pas ce david pour qui l`on chantait en dansant: saül a frappé ses mille, et david ses dix mille?
nonne iste est david cui cantabant in choro dicentes percussit saul in milibus suis et david in decem milibus sui

comme ils revenaient, lors du retour de david après qu`il eut tué le philistin, les femmes sortirent de toutes les villes d`israël au-devant du roi saül, en chantant et en dansant, au son des tambourins et des triangles, et en poussant des cris de joie.
porro cum reverteretur percusso philistheo david egressae sunt mulieres de universis urbibus israhel cantantes chorosque ducentes in occursum saul regis in tympanis laetitiae et in sistri