Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui sait si le souffle des fils de l`homme monte en haut, et si le souffle de la bête descend en bas dans la terre?
quis novit si spiritus filiorum adam ascendat sursum et si spiritus iumentorum descendat deorsu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
l`Éternel me dit alors: lève-toi, descends en hâte d`ici; car ton peuple, que tu as fait sortir d`Égypte, s`est corrompu. ils se sont promptement écartés de la voie que je leur avais prescrite; ils se sont fait une image de fonte.
dixitque mihi surge et descende hinc cito quia populus tuus quos eduxisti de aegypto deseruerunt velociter viam quam demonstrasti eis feceruntque sibi conflatil
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.