Results for joseph translation from French to Latin

joseph
iosephus

saint joseph
sanctus joseph

allez voir joseph;
ite ad joseph

schallum, amaria et joseph;
sellum amaria iosep

fils de rachel: joseph et benjamin.
filii rahel ioseph et beniami

dan, joseph, benjamin, nephthali, gad et aser.
dan ioseph beniamin nepthali gad ase

pour meluki, jonathan; pour schebania, joseph;
milico ionathan sebeniae iosep

joseph reconnut ses frères, mais eux ne le reconnurent pas.
et tamen fratres ipse cognoscens non est agnitus ab ei

dix frères de joseph descendirent en Égypte, pour acheter du blé.
descendentes igitur fratres ioseph decem ut emerent frumenta in aegypt

il y avait un conseiller, nommé joseph, homme bon et juste,
et ecce vir nomine ioseph qui erat decurio vir bonus et iustu

il envoya devant eux un homme: joseph fut vendu comme esclave.
aperta est terra et degluttivit dathan et operuit super congregationem abiro

joseph se jeta sur le visage de son père, pleura sur lui, et le baisa.
quod cernens ioseph ruit super faciem patris flens et deosculans eu

c`est là que reçurent leur héritage les fils de joseph, manassé et Éphraïm.
possederuntque filii ioseph manasse et ephrai

fils de matthat, fils de lévi, fils de melchi, fils de jannaï, fils de joseph,
qui fuit matthat qui fuit levi qui fuit melchi qui fuit iannae qui fuit iosep

cet homme fit ce que joseph avait ordonné, et il conduisit ces gens dans la maison de joseph.
fecit ille sicut fuerat imperatum et introduxit viros domu

fils de siméon, fils de juda, fils de joseph, fils de jonam, fils d`Éliakim,
qui fuit symeon qui fuit iuda qui fuit ioseph qui fuit iona qui fuit eliachi

il y avait encore avec joseph des chars et des cavaliers, en sorte que le cortège était très nombreux.
habuit quoque in comitatu currus et equites et facta est turba non modic

jacob envoya juda devant lui vers joseph, pour l`informer qu`il se rendait en gosen.
misit autem iudam ante se ad ioseph ut nuntiaret ei et ille occurreret in gesse

il arriva dans une ville de samarie, nommée sychar, près du champ que jacob avait donné à joseph, son fils.
venit ergo in civitatem samariae quae dicitur sychar iuxta praedium quod dedit iacob ioseph filio su

et elle posa le vêtement de joseph à côté d`elle, jusqu`à ce que son maître rentrât à la maison.
in argumentum ergo fidei retentum pallium ostendit marito revertenti domu