Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amour inconditionnel pour la famille
dilectione,
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour la patrie, pour la famille, il veille
pro patria, pro familia tuetur
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et de la demi-tribu de manassé, aner et sa banlieue, et bileam et sa banlieue, pour la famille des autres fils de kehath.
porro ex dimidia tribu manasse aner et suburbana eius balaam et suburbana eius his videlicet qui de cognatione filiorum caath reliqui eran
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne dites-vous pas qu`il y a encore quatre mois jusqu`à la moisson? voici, je vous le dis, levez les yeux, et regardez les champs qui déjà blanchissent pour la moisson.
nonne vos dicitis quod adhuc quattuor menses sunt et messis venit ecce dico vobis levate oculos vestros et videte regiones quia albae sunt iam ad messe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en grèce, le printemps était belle; pas de agitation stérile de eau claire. narcisse de beau jeune homme, à cet endroit, le soleil est venu: désire boire. pour la tranquillité de la fontaine des eaux de la penche en avant et il voit sa propre image dans l'eau, miroirs limpides; bouche et les yeux et les cheveux blonds regarde et aime. le jeune homme veut toucher l'image de la misère, mais l'image a immédiatement couru à l'eau ... belle amie et de longues attentes .. mais il n'est jamais venu à lui.
in latinum cibum
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: