Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma chair mon sang
meam carnem, sanguinem meum,
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon sang ma vie
caro mea, sanguis meus, vita mea,
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma chair
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma fille, mon amour, ma vie
filii mei animam meam
Last Update: 2014-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon amour ma vie
caro mea. sanguis meus. vita mea
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie
amor vitae meae
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes fils ma force ma vie
filii mea fortitudinem meam vitae meae
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma famille c'est ma vie
ma famille c'est ma vie
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon amour, mes enfants, ma vie...
in latinum cibum
Last Update: 2014-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenez ma vie
carpe vita
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es ma paix dans ma vie de guerrier
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ma vie
est vita mea
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car ceci est mon sang
hic est enim corpus meum
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie , mon combat
vita mea, pugna mea , ma victoire
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la lumiere dans ma vie
lux mea in mund
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi saisirais-je ma chair entre les dents? j`exposerai plutôt ma vie.
quare lacero carnes meas dentibus meis et animam meam porto in manibus mei
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vis ma vie sans regret
manseritis sine dolore
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: